I was listening through speakers. I discovered a while back that what may sound good in ear phones does not always translate to sound in space. I've somewhat learned (though I'm sure I will forget at some point because I'm getting old) that I must edit in such a way that the sound that I want will translate to speakers and headphones. Granted one could do a "Headphone" version and a "live sound" version, which may be an interesting exploration in itself when I am retired and have nothing better to do. But, be sure to listen to your production through speakers (and probably the cheaper the better since that will tell you how good your work sounds in the worst situation).
Just a thought, and I have been thinking too much today.
I'm going to stop because I have had too good of a friendship with Mr. Beam this afternoon. I started this post over an hour ago and am just now finishing.